top of page
  • Writer's pictureCorbin Allardice

September 3, 1911

There are times when I live entirely without self-consciousness, times when I live all but without mind. I vegetate. I listen to myself, and outside of a weak feeling of nausea, there is nothing. I am almost well.*


There is much work that I must do.


This is a dangerous time for me. Sisyphus’ stone rolls downhill.


By Moyshe Varshe

Translated by Corbin Allardice


*- Or, “that is almost good for/by me.”

Recent Posts

See All

Wow, with that last entry, the entirety of Metempsychoses: The Diary and Writings of Moyshe Varshe (vegn fun a neshome: togbukh, ferzn, bletlekh) has been translated and posted here! It's sort of hard

bottom of page